Cari visitatori del nostro sito,

dopustite nam u nekoliko riječi kazati Vam ponešto o nama io našoj Klapi Janjevo. di farci sapere in poche parole per dirvi qualcosa su di noi e il nostro Klapa Janjevo. Naime, kao što je mnogima već poznato, Janjevo je najstarija hrvatska dijaspora, točnije starodubrovačka enklava na Kosovu, koju su osnovali stari Dubrovčani na jugu Srbije kako bi eksploatirali rudna bogatstva onoga kraja. Infatti, come molti già sanno, è la più antica della diaspora croata Janjevo, in particolare enclave in Kosovo, istituito dalla vecchia di Dubrovnik nel sud della Serbia, al fine sfruttati ricchezze minerarie del paese. Janjevo se posredno prvi puta spominje u pismu pape Benedikta XI. Janjevo indirettamente, la prima volta in una lettera a papa Benedetto XI. barskom biskupu Marinu 1303. palude Vescovo Marino 1303 gdje ga ovlaščuje postavljati župnike u Janjevu. che lo autorizza a chiedere al parroco di Janjevo. Stoga smo 2003. Pertanto, 2003 proslavili 700-tu obljetnicu prvog pisanog spomena katoličke župe Janjevo. celebrare il 700 ° anniversario della prima menzione scritta della parrocchia cattolica Janjevo.

Upravo te godine se javlja želja da ovdje u Zagrebu nekolicina nas entuzijasta, glazbenih amatera pokrene osnivanje klape Janjevo koja bi se bavila njegovanjem i promicanjem hrvatske glazbene baštine. Questo, e il desiderio di apparire qui a Zagabria, alcuni di noi appassionati, amatori musicale avviare il Janjevo klape stabilimento per affrontare favorire e promuovere il patrimonio musicale croato. Ponajprije dalmatinskih klapskih pjesama, ali i njegovanjem glazbene baštine iz cijele naše lijepe domovine. Prima di canzoni dalmate, ma anche in gran conto il patrimonio musicale di tutta la nostra bella terra. Točnije, pjevanjem slavonskih, zagorskih, međimurskih, istarskih i ličkih pjesama na klapski način, pridonijet ćemo bogatstvu glazbenog izričaja svekolikog našeg podneblja u razvoju glazbene kulture, a posebice danas kad je ugroza novokomponiranim i kratkotrajućim glazbenim uradcima, postala pravom pošasti za sve nas i nadasve mlađu populaciju, nažalost sklonoj pomodarstvu. In particolare, il canto Slavonia, Zagorje, Međimurje, Istria e canzoni klapa Lika in cammino, diamo il nostro contributo alla ricchezza di espressione musicale della nostra regione nello sviluppo della cultura musicale, soprattutto oggi, quando di recente composto da video musicali e le minacce che coprono molto breve, diventano una vera piaga per tutti noi e al di sopra più giovani della popolazione, purtroppo incline alla moda.

Stoga nam je zadovoljstvo i obveza raditi na toj velikoj glazbenoj oranici kako ne bi oteli zaboravu vlastitu tradiciju i ostavštinu koji su naši očevi i majke stvarali i njegovali u svojoj dugoj povijesti. È il nostro piacere e il dovere di lavorare su questo grande musica che terreni arabili non avrebbe rapito propria tradizione oblio e l'eredità che i nostri padri e madri creato e nutrito nella sua lunga storia. Osim svjetovnog glazbenog izričaja, bit ćemo i promicatelji sakralne  glazbe, točnije pjevanjem sv. Oltre alla musica profana espressione, saremo promotori e musica sacra, in particolare il canto di San misa na klapski način te ostale glazbene baštine u Hrvata. Messa su strada e altri klapa patrimonio musicale in Croazia. Klapa Janjevo neslužbeno je započela sa svojim radom 16. Klapa Janjevo ufficiosamente ha iniziato i lavori del 16 studenog 2004. Novembre 2004. a službeno smo registrirani u srpnju mjesecu 2005. pod imenom: Klapa Janjevo - Zagreb. Siamo ufficialmente registrati nel mese di luglio 2005 denominato: Klapa Janjevo - Zagabria. Naš prvi nastup nije prošao nezapaženo na smotri zborova i klapa u Zagrebu, gdje smo zadobili pohvale i vrlo dobre ocjene glazbenih kritičara, što nas je ohrabrilo te još više potaklo na rad i stvaralaštvo. Il nostro primo aspetto non è passato inosservato al festival di cori e gruppi vocali a Zagabria, dove abbiamo ricevuto elogi e buoni voti dei critici musica, quindi ti invitiamo a incoraggiare un maggior lavoro e la creatività.

      S vjerom da će i naš glazbeni izričaj pridonijeti obogaćenju hrvatskog glazbenog miljea, pozdravljamo sve posjetitelje ove stranice u domovini iu svijetu, s nadom da će imati prigodu u skoroj budućnosti slušati i čuti što smo priredili iz našeg glazbenog opusa. Con la fede che la nostra espressione musicale contribuire all'arricchimento del croato background musicale, diamo il benvenuto a tutti i visitatori di questo sito in patria e all'estero, con la speranza che possa avere l'opportunità nel prossimo futuro, di ascoltare e di ascoltare ciò che abbiamo preparato dalla nostra opera musicale.

Od srca Vas pozdravljamo i želimo Vam mir i dobro. Dal nostro cuore vi diamo il benvenuto e vi auguro pace e bene.

 

U ime članova Udruge Klape Janjevo A nome dei membri della Associazione Vocal Janjevo

predsjednik, Pavao Palić Presidente: Paolo Palic